Дорогие друзья!

Завершается 2022-й год, период в который нас вынудили жить

в перевёрнутой искажённой действительности, но:

всё вернётся на круги своя... Липовые друзья уйдут в прошлое,

а недоброжелателей армянского народа ожидает неудача

и неминуемый полнейший крах их зловещих замыслов.

В уходящем году нашими структурами

общественной организацией и редакционной коллегией,

вопреки внешним неблагоприятным обстоятельствам,

проделана значительная работа.

Сохранение национальной идентичности зависит от нас,

и наш долг – сообща созидать и в Армении, и в Спюрке.

От лица Правления и от лица Редакционной коллегии

поздравляю всех наших читателей и партнёров с Новым годом,

желаю мира и благополучия каждому дому в 2023-м году!